0
0
From the Desk of the President
2 April 2020
Dear Friends
On behalf of all of our Executive and Council I bring you greetings in these most challenging times. Be assured that the entire leadership of our organisation empathises with all of our members whose countries have been infected with COVID-19. All reports indicate that COVID-19 is a dreaded virus and that care must be taken to avoid its spread. We therefore urge you to adhere to all health protocols and advisories put in place by your respective governments and health authorities.
We had our weekly with President Sebastian Coe and the Chief Executive Office, Jon Ridgeon, on Tuesday 31 March. The main points were:
- All International Federations (IF) agreed to the new dates of the Tokyo Olympics for 2021
- World Indoors that had been moved from 2020 will still be in Nanjing, China, in March 2021.
- World Outdoors will move to 2022 instead of 2021
- World Athletics has launched, Athletics@home designed to sustain interest in our sport.
President Coe noted that the period 2021 through to 2024 would allow for a tremendous amount of athletics being shown on international television, a boon for our sport.
At the level of NACAC we are continuing to examine our options regarding a revised Calendar. This is being led by Michael Serralta, Competitions Director. You would have received a circular from him (2020-006) dated 1 April 2020, regarding the World Athletics eager desire to hear from our member federations (MF) on the possibility of hosting National Championships, 8 – 9 August, should normalcy return to the global environment. The hope is that should normalcy return World Athletics would seek to salvage some of the Diamond League and World Athletics Tour competitions. We therefore urge all members to respond soonest.
We remain hopeful that we could be able to host the Carifta Games in either July or August this year, but it all depends on the status of the fight against COVID-19.
We are also requesting our MFs to kindly respond to our several communications early so that we can be more effective in our administration and operations.
Many thanks to those who have responded to the circular on nominees for NACAC male and female athletes to serve on the World Athletics Youth organisation. Because of the challenges facing all of us we have extended the deadline to 15 April 2020. Please participate.
Our Office has requested information aimed at updating the NACAC Directory. Here again we ask your earliest compliance.
We encourage our MFs to continue to be in touch with all of their athletes to know what is happening with them in respect of their health status. We must sustain their interest in our sport and be among those who engender hope and confidence in the face of adversity such as currently exists.
Atentamente
Mike Sands
NACAC President
.
Del Escritorio del Presidente
2 de abril de 2020
Queridos amigos
En nombre de todo nuestro Ejecutivo y Consejo, les traigo saludos en estos tiempos difíciles. Tenga la seguridad de que todo el liderazgo de nuestra organización simpatiza con todos nuestros miembros cuyos países han sido infectados con COVID-19. Todos los informes indican que COVID-19 es un virus temido y que se debe tener cuidado para evitar su propagación. Por lo tanto, le instamos a que se adhiera a todos los protocolos y avisos de salud establecidos por sus respectivos gobiernos y autoridades de salud.
Tuvimos nuestra reunión semanal con el presidente Sebastian Coe y el Director Ejecutivo, Jon Ridgeon, el martes 31 de marzo. Los puntos principales fueron:
1. Todas las Federaciones Internacionales (FI) acordaron las nuevas fechas de los Juegos Olímpicos de Tokio para 2021
2. El Campeonato Mundial Bajo Techo 2020 todavía será en Nanjing, China, en marzo de 2021.
3. Campeonato Mundial de Mayores se trasladará a 2022 en lugar de 2021
4. World Athletics lanzó, Athletics @ home, diseñado para mantener el interés en nuestro deporte.
El presidente Coe señaló que el período de 2021 a 2024 permitirá que se muestre una gran cantidad de atletismo en la televisión internacional, una bendición para nuestro deporte.
A nivel de NACAC, continuamos examinando nuestras opciones con respecto a un Calendario revisado. Esto está siendo dirigido por Michael Serralta, Director de Competiciones. Habría recibido una circular suya (2020-006) con fecha del 1 de abril de 2020, sobre el deseo entusiasta de World Athletics de saber de nuestras federaciones miembro (MF) sobre la posibilidad de organizar los Campeonatos Nacionales, del 8 al 9 de agosto, en caso de que la normalidad regrese al entorno global. La esperanza es que si la normalidad regresara, World Athletics buscaría salvar algunas de las competiciones de la Diamond League y World Athletics Tour. Por lo tanto, instamos a todos los miembros a responder lo antes posible.
Tenemos la esperanza de poder organizar los Juegos CARIFTA en julio o agosto de este año, pero todo depende del estado de la lucha contra COVID-19.
También estamos solicitando a nuestras Federaciones Miembro que respondan amablemente a nuestras diversas comunicaciones con anticipación para que podamos ser más efectivos en nuestra administración y operaciones.
Muchas gracias a quienes respondieron a la circular sobre nominados para atletas masculinos y femeninos de NACAC para servir en la Organización Mundial de Atletismo Juvenil. Debido a los desafíos que enfrentamos todos, hemos extendido el plazo hasta el 15 de abril de 2020. Por favor participe.
Nuestra oficina ha solicitado información dirigida a actualizar el Directorio NACAC. Aquí nuevamente le pedimos su cumplimiento más temprano.
Alentamos a nuestras MF a que continúen en contacto con todos sus atletas para saber qué les sucede con respecto a su estado de salud. Debemos mantener su interés en nuestro deporte y estar entre aquellos que engendran esperanza y confianza ante la adversidad como la que existe actualmente.
Atentamente
Mike Sands
Presidente de NACAC
