1
0
12 June 2020
NACAC Statement
Over the past few weeks the spectre of systemic racism has been at the forefront of international news. Because of the resurgence of racism at the global level in the recent past, many international, regional and local sporting organisations and athletes have been forced to speak out because of their understanding of the mounting evidence of its invasion in the world of sport.
NACAC finds it absolutely necessary to add its voice to the chorus that continues to grow, declaring its total rejection of any form of racism in society, generally, but more so in the world of sport.
The positive values attendant to sport have allowed it to be one of the fastest growing industries in the world today. The blight of racism and its consequences deny our very humanity and must be vehemently rejected in all its forms, wherever it threatens to rear its ugly head.
NACAC is insistent that there is no place for racism in our sport of athletics and will commit to the promotion of the lofty values that has allowed us to rise to and maintain our position at the very pinnacle of global sport.
As we continue to lead the world in the fight against drugs in sport so too we strive to play a leading roles in the eradication of racism in sport, fully cognizant that by doing so we are participating in a greater war, that of eradicating the scourge of racism from global society.
12 de junio de 2020
Declaración de NACAC
En las últimas semanas, el espectro del racismo sistémico ha estado en las portadas de las noticias internacionales. Debido al resurgimiento del racismo a nivel mundial en el pasado reciente, muchas organizaciones deportivas y atletas internacionales, regionales y locales se han visto obligadas a hablar, debido a su entendimiento, de la creciente evidencia de su invasión en el mundo del deporte.
NACAC considera absolutamente necesario agregar su voz al coro que continúa creciendo, declarando su rechazo total de cualquier forma de racismo en la sociedad, en general, pero más aún en el mundo del deporte.
Los valores positivos que acompañan al deporte le han permitido ser una de las industrias de más rápido crecimiento en el mundo de hoy. La plaga del racismo y sus consecuencias niegan nuestra humanidad y deben ser rechazados con vehemencia en todas sus formas, donde sea que amenace con levantar su grotesca cabeza.
NACAC insiste en que no hay lugar para el racismo en nuestro deporte del atletismo y se comprometerá a promover los supremos valores que nos han permitido elevarnos y mantener nuestra posición en el pináculo del deporte mundial.
A medida que continuamos liderando el mundo en la lucha contra las drogas en el deporte, también nos esforzamos por desempeñar un papel de liderazgo en la erradicación del racismo en el deporte, plenamente conscientes de que al hacerlo estamos participando en una guerra mayor, la de erradicar el flagelo del racismo de la sociedad global.
